中国忠旺01333：市场销售额提升 推进铝压延材项目

绿茶步措

忠旺讯：2012年3月22日, 全球第二大、中国及亚洲最大的工业铝型材研发制造商中国忠旺控股有限公司（"中国忠旺"或"公司"，连同其附属公司"中国忠旺01333"；股份代号：01333）公布截至2011年12月31日止12个月("回顾期内") 之经审核业绩。回顾期内中国忠旺01333录得全年收益及股东应占溢利分别约为人民币103.1亿元及11.1亿元。

# a) T5 Q3 J) s* e调整策略彰显成效　业绩稳步回升
　　中国忠旺01333持续有效地进行市场开拓、扩充产能及推动技术进步，2011年业绩按季度逐步上升。中国忠旺01333的产品总销量因中国市场销量强劲增长，抵销了因美国对部份中国出口铝型材征收高逾400%关税而带来的不利影响，全年超标完成销售量目标，达442,506吨，较2010年上升27.4%。中国市场已成为中国忠旺01333的主要收入来源，销售金额较2010年增长68.3%至人民币98.4亿元，占总收入的95.5%，相对2010年占总收入的55.6%大幅提高。

# i2 k9 S9 ^1 d- D7 T1 B& ]. G　　自2011年第一季度始，中国忠旺01333的收入及净利按季持续回稳，第四季的升幅最为可观，盈利按季增长73.1%至人民币4.4亿元，可见业务已重拾升轨。

　　中国忠旺董事长兼总裁刘忠田先生表示："中国忠旺01333一直专注于铝加工行业发展，以技术为本，产品为先，早占市场先机，因而得以迅速建立规模优势及市场领导地位。多年来中国忠旺01333在铝合金熔铸技术、模具开发、产品研发以及行业上下游网络资源等方面积累了深厚的根基，为中国忠旺01333进一步拓展铝加工行业市场提供了稳固的基石。回顾期内，中国忠旺01333在原有的工业铝型材业务基础上，延伸至深加工业务，并落实了铝压延材业务的发展计划，建立了资源共享、优势互补、协同发展的三大核心业务架构"。

工业铝型材 - 稳健现金流之源
- ?! {9 ]: f" n8 a　　工业铝型材是中国忠旺01333当前的核心业务，提供稳定收益及现金流。随着各国进一步推动轻量化发展，市场对高端大截面的工业铝型材需求持续上升。目前中国铝型材加工正处于低端竞争激烈、高端产能不足的时期。为了抓紧市场机遇，中国忠旺01333早着先机，添置大吨位挤压机以增加大截面工业铝型材的产能。
  I$ x" z+ d9 L% \) C- |" A
　　中国忠旺01333按计划于2011至2012年增加18台75MN或以上大吨位挤压机，回顾期内已完成或正在安装9台75MN、6台90MN及3台全球最大的125MN挤压机，令中国忠旺01333125MN挤压机的数量增加至4台。预期中国忠旺01333工业铝型材的年产能将于2012年底超过100万吨。
- ~. t+ I) s- Y2 s4 n* P
　　铝合金熔铸技术是中国忠旺的核心竞争优势之一，中国忠旺01333的熔铸生产线规模属全国领先之列，能按客户要求铸造特定成份的铝合金棒。为了配合产能扩充计划，中国忠旺01333于2011年完成了铝合金熔铸生产线的扩容工程，建设了第六条铝合金熔铸生产线，并已投入生产。
5 i0 u8 V( `( o. c$ }/ K3 D7 N( m
　　中国忠旺执行董事兼副总裁路长青先生表示："中国忠旺01333看好中国铝加工市场的发展前景，预期中国工业铝型材市场今年将有超过12%的增长，全年需求可超过400万吨。中国忠旺01333今年的策略会继续以中国市场为主，海外为辅；在巩固现有客户合作关系的基础上，积极开拓新客户来源"。
! R- N8 Z* Y" P7 `8 |. J
铝型材深加工- 高附加值提升盈利能力
　　中国忠旺01333持续拓展深加工技术及向产业链高端延伸，以巩固长远的竞争力。中国忠旺01333于回顾期内成立了专门的深加工技术团队，并于2011年上半年完成工业铝型材深加工中心的厂房建设并开始进行生产，通过高精焊接加工及表面处理等工序，把中国忠旺01333生产的工业铝型材产品进一步加工成为可供客户使用的成品或半成品出售。
% n- H( b  T1 M4 \+ q6 I3 ^
　　由于深加工业务的附加值高，产品的毛利高于一般的工业铝型材产品，且又不属于美国双反范围，有助拓展出口市场，预期工业铝型材深加工中心于2012年下半年正式全面投产后，将进一步提升忠旺的竞争力，并成为中国忠旺01333盈利的重要增长点。
* f9 l, J' p8 v  |
铝延压材- 高门坎高潜力的新项目
. [5 l8 z& a# ~# B1 b　　中国忠旺于2011年公布了筹备多时的铝压延材业务发展计划，经过审慎周详的规划及全面的市场调研，中国忠旺01333不论在技术、人才及资金等方面都已准备充足，主要生产基地也业已选定在天津市武清区。

, k0 }! a% }! x4 Q  I! m( S　　中国忠旺01333将于2011年至2014年间分四期斥资合共约港币295亿元，从德国和美国等地购买铝压延材生产设备，生产包括铝中厚板、铝板带及铝箔等产品，有关的开支大部份于2013年下半年及2014年支付。同时，中国忠旺01333正展开海外高端技术人才招聘，以加快技术研发队伍的储备与发展。项目第一期将于2014年下半年投产，年产能达180万吨，预期于2018年底实现整体规划年产能300万吨。
/ P% M0 N  i# D- y( B" i6 Z7 K
; i- m2 B8 @. y0 d" O$ s中国政府十二o五规划大力推动高端铝加工产业发展《有色金属工业"十二五"（2011-2015）发展规划》、《新材料产业"十二五"发展规划》及《高端装备制造业"十二五"规划》，铝加工产品迎接未来十年黄金发展期

0 {6 A2 a& g# z  B　　目前中国是全球最大的铝消耗国，也是铝型材的生产大国，占全球铝型材产能及产量的比重均超过五成。以节能减排及低碳环保为目标的轻量化发展是全球大势所趋，铝合金以质轻、耐腐蚀、导电及传热性能上佳以及可循环回收再用等优点，成为降低燃油消耗、环保减排材料的最佳选择，市场应用及需求处于上升轨道。

　　路长青先生指出："中国政府近日连续出台了多个发展规划报告，当中《有色金属工业'十二五'（2011-2015）发展规划》、《新材料产业'十二五'发展规划》及即将公布的《高端装备制造业'十二五'规划》均强调了铝合金这种高性能金属材料的重要性，指出要大力发展汽车铝合金板、高速列车用大型铝型材、航空航天用铝合金中厚板、深冷设备用铝合金板材等重点工程，突显了国家政策对高端铝产品发展的高度关注和重视。中国忠旺已经实施的高端工业铝型材和铝压延材发展策略完全契合了中国政府上述规划的指导方向。中国忠旺01333已于2011年取得了多个全球化的产业技术与质量认证，为迎接未来铝加工行业的黄金发展期做好准备"。

; |( S4 X+ G# E( o( s7 }( ?+ z: J　　"展望未来，中国忠旺将专注拓展中国本土市场及销售平台，进一步增加工业铝型材的收入来源，积极拓展精深加工产品，提升毛利率及盈利能力，形成中线增长引擎，并确实推动铝压延材项目，构建长线增长动力，强化忠旺行业领先企业的地位。中国忠旺01333三大核心业务协同发展，未来我们将继续全力为股东创造可持续的高增长及回报。"路长青先生总结说。
# v1 a! S7 o* ?" L& u9 z+ A
% v# O- `3 b% G: |) {关于中国忠旺控股有限公司
! G5 x: o3 Y4 a　　中国忠旺是全球第二大、亚洲及中国最大的工业铝型材研发制造商，中国忠旺01333多年来致力于交通运输、机械设备及电力工程等领域的轻量化发展，并为之提供高质量的工业铝型材产品。现时中国忠旺01333拥有79条全球领先的铝型材生产线，其中125MN油压双动挤压机更是中国最大、乃至于世界最先进的铝挤压机之一。该等设备使中国忠旺01333能根据客户需求生产高精密及大截面的工业铝型材，产品广泛应用于交通运输如货车及铁路客车、城轨、航空、船舶、汽车等行业、机械设备以及电力工程等领域。此外，中国忠旺01333计划拓展高附加值铝压延材业务。进军此业务不仅可以进一步发挥中国忠旺01333在铝合金熔铸及产品研发等方面的领先优势，更可以充份利用中国忠旺01333在相关下游应用领域的客户和市场资源，与现有业务发挥协同效应。