李白 <静夜思> 新解

shanzei

床前明月光，疑是地上霜。
/ E, a, Z/ z5 i5 m舉頭望明月，低頭思故鄉。

8 o7 [  W% S) a, }" o$ G* ^( R' o% {詩意：
我的床前有位叫明月姑娘已脱光，
, e4 A5 D5 s; ^" h1 `3 F8 ?' B她的皮膚白嫩得就像地上的白霜。
抬起頭望着這位光光的姑娘明月，
6 B7 M7 r: L" v" |+ l" g7 p低下頭不禁地想起夫人遠在故鄉。
" |3 E2 p; R' l) c( f

這首詩反映了詩人作為一個正常的男人，獨自在外地打工，尋花問柳時的矛盾心情
1 K" p0 M6 N/ s* }' x; E8 J& ]