新加坡媒体：中华民族是羊的传人 ！

老虎菜

一直以来，中华民族都以自己是龙的传人而感到自豪，从来不在乎这种生物是虚构的。但最近，一名学者试图打破这个泡沫，称中华民族其实是羊的传人。这个敢于冒天下之大不韪的人是江苏省南通市委党校教授黄杨。他说：龙到底是什么，说法不一，难以确定。而羊作为中华民族的图腾，从历史上是可考的。
2 D/ @! M1 h; q
　　黄杨称，被视为中华民族血脉的羌族，其名羌是甲骨文中最早记识族号的唯一文字。而在甲骨文中，羊羌同义，因此羌人又被称为羊人。同时，中文里的一些代表美好含义的文字也都包含羊字，例如美、善和祥。羊的形象和蔼可亲，适合作黄河文明的象征。

　　黄杨的这一理论引发指责，有人质疑他此举是为了出名。但他并非首个称中华民族是羊的传人的人。2010年，曾有三名作者编写了一本名为《羊图腾：中国人也是羊的传人》的书。其中一名作者杨冠丰称，羊和龙就像是阴阳两面，分别代表中国人的温和及刚强。
9 u/ c2 m! M, [- }
　　-

　　在羊龙之争的背后是这样一种观念：龙的形象无法与中国为驱散外界对其崛起的担忧所做的努力相吻合。2006年，上海外国语大学的吴友富建议，不再把龙当作中华民族的象征，而以一种更为温顺的动物取而代之。这是因为外国人认为龙是反面形象，在童话故事中的最后结局通常都是被杀戮。这也影响人们对中国龙的印象。但这一提议遭到许多人的嘲笑。
) p! P' z5 S# K6 f6 p
　　然而，中国应该低调处理与龙的关系，向外界展示温和一面，这得到许多人的认同。2008年奥运会期间，北京避开龙的形象，选择可爱的熊猫。中国文化中的流行卡通角色也是喜羊羊、功夫熊猫和美猴王，并未出现龙的身影。

% u$ c7 d) c, T) R$ h　　在快速城市化的中国，社会价值观正在快速流失。对于羊善良一面的重视也许表明，人们对这些美德的渴望愈发强烈。在急速变化的社会，竞争的压力使许多人更为痛惜温良恭俭让等传统儒家美德的沦丧。
2 j- w0 ?) c( M& e/ C' G3 ?" @
　　龙还是羊？一些人认为，这其实没那么重要。正如专栏作家王子鸣（音）所说：没有必要为自己是什么动物的传人而绞尽脑汁。重要的是，我们要像一个人那样，诚实、认真地生活。（作者何爱丽，伊文译）

6 ~5 C* z6 k, J' A% v9 \- y