秦岭信息港

标题: 刘方平诗《月夜》 [打印本页]

作者: 鸡鸣庐主    时间: 2022-3-22 08:00
标题: 刘方平诗《月夜》
刘方平的《月夜》

  更深月色半人家,北斗阑干南斗斜。

  今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱。

  译文:

  夜色深沉,月光斜照半边庭院,北斗星横在天上,南斗星也已西斜。

  今夜出乎意料感觉到了初春暖意,还听得春虫叫声穿透绿色窗纱。

  赏析:

《月夜》是一首咏春景而感怀的诗歌。诗中“今夜偏知春气暖.虫声新透绿窗纱”一句暗示了“春气暖”自“今夜”始以及虫声新“透”,表现出春天已经到来,以及诗人对春天的敏锐感知。
作者: 雪中梅    时间: 2022-3-22 13:52





欢迎光临 秦岭信息港 (http://www.huxianbbs.com/) Powered by Discuz! X3.4