【方言研讨】漫谈咥的使用限制
本帖最后由 靳应禄 于 2014-11-7 19:18 编辑漫谈咥的使用限制 方言有言简意赅，形象生动的特点，使用起来特别搂口（方言。顺口、得体的意思）。但若使用不当，则会出错，产生误会，甚至引出麻烦。 关中方言中，咥通常有三个意思，一是吃饭，如：咥咧几碗；二是干活，如：咱开始咥活；遇上难题干不动了，可用：这事把人给咥住了；三是揍，如：你小子被人揍了一顿，怎么一声都不敢吭？ “ 咥”用于吃，有饕餮之意，用于干活、揍人，是痛快淋漓的体现。在同伴和相好之间使用，会让人感到格外亲切。但在普通男女、上下级、长晚辈、亲属间(逗小孩例外）是忌用的。否则会被人耻笑，认为是白器（方言。白痴的意思）、瓜X（方言。儍瓜的意思）、素质差。 其实，“咥”与“咥活”还有一个心照不宣的含意，那就是男女性行为的口头语---这就是其所以在某些范围内忌讳使用的原因。
页:
[1]